ZEUGMA  

le mot vient du grec où il servait à désigner un lien un joug d'où son synonyme français attelage utilisé par certains traités de rhétorique en tant que figure de style le zeugma consiste à faire dépendre d'un même mot plusieurs termes disparates

départ 

dans l'affection et le bruit neufs 

l'aube et l'enfant 

tombèrent au bas du bois

ému 

jusqu'à la mort 

par 

le murmure

 

du lait 

du matin et 

de la nuit 

du siècle 

dernier