le poème s'adresse à l'autre 

il parle du secret 

mais 

secrètement 

il témoigne 

mais 

en respectant 

une limite interne

c'est 

un témoignage solitaire

qui rappelle 

que personne ne peut témoigner pour lui

le poème 

révèle le secret et en même temps le dissimule. 

là où

comme le témoin

nul ne peut répondre à sa place 

au-delà 

d'

une certaine ligne 

il se tait

il garde son secret 

tout en exhibant cette dissimulation

il 

est impossible d'arrêter le sens 

d'

un poème

si l'on trouve

pour 

un mot 

ou 

un thème

une référence 

un élément 

qu'on peut expliquer à partir d'

un événement d'

une date 

elle n'est jamais unique

il y a 

toujours plus d'

une lecture 

plus d'

un témoignage

plus d'

une traduction possible

idixa