la poésie reconnecte 

l'

occurrence 

et

l'

instance

l'occurrence

apparition 

d'

un fait linguistique 

phonologique grammatical ou lexical

dans 

un corpus 

l'unité linguistique 

apparaissant dans le corpus

en 

logique

place occupée 

par 

un symbole 

dans 

une formule

l'instance 

instances du discours

actes 

discrets et 

chaque fois uniques 

par lesquels la langue est 

actualisée en parole 

par 

un locuteur

*

la parallaxe

le changement 

apparent dans la position d'

un objet 

résultant du changement 

de la direction ou de la position depuis laquelle

il est observé

jour de marée

à tout moment 

l'intervalle entre deux marées 

successives