La Völva 

prophétesse

sur un timbre des îles Féroé

2003

La Völuspá 

est 

un poème 

cosmogonique 

et eschatologique 

qui prend la forme d'un long monologue où une voyante expose au dieu Odin en une série de visions riches de détails  l'histoire et le destin du monde  des dieux et des hommes  depuis l'origine du monde jusqu'au Ragnarök qui verra l'avènement d'un renouveau de l'univers

bien que probablement composé par un scalde païen  la plupart des chercheurs s'accordent à penser que le poème a été influencé par des dogmes et l'imagerie chrétiennes qui étaient certainement connus des islandais cultivés à l'époque  comme l'idée de régénération morale après une fin du monde prophétique

plusieurs partitions du poème ont été proposées

notamment les révélations de la voyante concernent tout d'abord les temps de la création puis les grands événements mythologiques qu'elle décrit à la première personne 

la fin du monde et ce qui lui succède sont ensuite racontés à la troisième personne

cette forme de narration  qui évoque un dédoublement de la personnalité  est caractéristique des médiums

elle 

dénote 

peut être

une influence chamanique

le passé

1-8

le poème débute sur

une présentation de la Völva 

elle est une géante et 

comme le lui a demandé Odin

elle va décrire les temps primordiaux

il n'y avait alors que le vide

les fils de Bur créèrent ensuite le monde

il n'y avait non plus ni jour ni nuit 

les dieux 

se consultèrent alors et organisèrent 

le temps 

puis 

ils se rassemblèrent à Idavoll 

et y érigèrent leurs temples

c'était l'âge d'or

9-16

puis les dieux 

réfléchirent aux peuples 

que les nains devaient former du sang et des os d'Ymir

le géant primordial

La Völva 

décline alors la thula des nains

17-18 

les dieux 

trouvèrent alors Ask et Embla

le premier homme et la première femme 

ils étaient faibles 

alors Odin leur donna l'esprit

Hœnir le sens et Lódur le sang

Odin et la Völva 

le présent

19-20

il y a un arbre primitif

Yggdrasill

sous celui-ci 

se trouve le puits où les trois Nornes 

Urdr Vervandi et Skuld 

arrêtent le destin des hommes

21-24

la Völva 

évoque ensuite la guerre des dieux

les Ases 

tentèrent à trois reprises de tuer et brûler Gullveig

une sorcière qui les perturbait

ils se consultèrent 

afin de savoir s'il serait payé un tribut aux Vanes

Odin

provoqua alors 

la première guerre contre ceux-ci

au cours de la guerre

l'enceinte d'Ásgard fut détruite 

et les Vanes remportèrent la victoire

25-26

les remparts 

de la cité des dieux furent reconstruits 

cependant

les promesses des Ases furent brisées 

par Thor qui se battit contre le géant bâtisseur

28-33

Odin 

revient interroger la voyante 

et lui offre des bijoux

elle voit alors la mort de Baldr

tué par son frère avec une branche de gui

il sera vengé par son autre frère Vali

34-35

la Völva 

voit ensuite le supplice de Loki 

enchaîné grâce aux chaînes de Vali

Sigyn veille à ses côtés

36-39 

elle décrit les quatre points cardinaux 

notamment

elle dépeint la sombre demeure des parjures Náströnd

Nídhögg y suce les cadavres Garmr les dépèce

40-43

à l'est 

les loups se reproduisent 

et les signes de la fin se multiplient

17

ce que tu ne sais pas

ne prétend point le faire

Instruis-toi : tout s'accorde à la constance au temps 

18

Veille sur ta santé 

19

dispense avec mesure

au corps les aliments  à l'esprit le repos