un certain 

type de pourriture 

particulièrement concentrée 

se trouve résiduellement accumulée 

dans ce qu’on appelle 

les milieux 

c’est 

vraiment là 

où la sordidité à l’état pur 

peut apparaître 

dans 

une société...

*

courir à travers 

per omnes civitates percurrit oratio mea 

parcourir 

omnium pectora metu percurrente

la crainte 

se glissant dans tous les cœurs

*

il y a 

dans l’homme 

un vice fondamental 

 

il est 

indispensable de le dépasser 

essaye 

! 

dès que l’homme 

s’est parfaitement identifié 

à l’humanité

il commence à mouvoir 

la nature entière