grâce à 

un schiste 

qui polarise 

la lumière du soleil 

et indique le nord quelles que soient 

les conditions climatiques 

un marin 

part du Danemark au dixième siècle 

conduit son bateau dans l’océan Atlantique 

qu’il traverse

il 

entre 

dans 

la constellation de la baleine 

et vit 

une expérience 

semblable à celle de Jonas

il parvient en Amérique 

s’y installe 

y vit

puis 

rentre dans son pays natal 

le jour de sa mort 

venu

la cérémonie funèbre

relate la crémation du drakkar 

selon 

un rite 

ukrainien 

rapporté au onzième siècle par 

un diplomate arabe