I want to tell my friends how beautiful

the world is. Not but what they know

it is terrible too–they know as well as I;

but nevertheless, I want to tell my friends.

Because they are. And this is what they are;

and because it is and this is what it is.

You are my friend. The world is beautiful.

Dear friend, you are. I want to tell you so.

William Bronk

je veux dire 

à mes amis à quel point c'est beau

le monde est

non mais ce qu'ils savent

c'est terrible aussi 

ils le savent aussi bien que moi

mais néanmoins

je veux le dire à mes amis

parce qu'ils sont

et c'est ce qu'ils sont

et parce que c'est et c'est ce que c'est

vous êtes mon ami

le monde est beau

cher ami

tu l'es

je veux te le dire