rapporter 

un texte ancien au présent 

c’est  tenter de l’inscrire 

dans le seul moment d’attention possible

quelque chose qui a à voir avec l’ 

ici et maintenant 

et 

lorsqu’

une voix 

n’est pas 

assez forte pour sortir du lot

il faut sans doute lui 

inventer 

un nouveau porte-voix

quel 
est le temps 
d’

une lecture

? 

qu’
est ce 
qu’

une voix locale

? 

comment
inscrire durablement la poésie d’auteurs
morts

?

comment amener

un texte 

et à qui

? 

comment 

prendre en compte la manière dont se dévoile 

un texte au lecteur 

dans l’inscription de celui-ci

? 

A
qui appartient 

le 
visage 
d’

une poésie 

? 



entre 

Tao et Kafka

elle 
n’opère pas 

elle 
ne touche pas

elle infuse



il 
incombe à chacun de  construire son
immortalité

tant qu’

elle 
n’aurait pas la preuve 

qu’

elle 
était immortelle

elle 
vivrait dans la peur de ne point
l’être

ce qu’

elle avait 
vu suffisait amplement


elle 
se saisit 

dans 

un instant

non dans

un temps
indéfiniment et prudemment 
prolongée

elle se saisit 

dans 
l’instant de création 
d’

une oeuvre

dans 
la fraction de seconde où se constitue 
l’univers 

dans ce moment

ce brusque surgissement

où 

un être 
atteint à la satiété apaisée 
de son existence et s’en rend compte