25

James Wright

traduit par Sabine Huynh

Frédéric Forte


*







une 
bénédiction

par peur des récoltes

un 
message
caché dans
une bouteille de vin vide
que j'ai jetée 
dans

une combe d'érables 
une nuit
à

une heure indue



deux chevaux jouant dans le verger




questions obliques



Comment le temps s'écoule-t-il

?

A quoi servent les vides

?

A quoi penses-tu vraiment

?

Que vas-tu oublier en premier

?

Que voudrais-tu déplacer très légèrement