comment savoir 

? 

comment 

dire
représenter

figurer 
le monde tant le réel se dérobe 

? 
















ces 
questions
reviennent lancinantes
comme 

un 
leitmotiv
tout au long 
de l’œuvre de Claude Simon

comment savoir 

et donc

comment dire 
ce que l’on ne sait pas 

?


comment percevoir ce qui sourd en nous 

? 

comment 
se 

saisir 
de ce qui se fait au moment 
où nous le 
faisons 

? 

retenir 
ce qui nous traverse 

?






dire
s'inquiéter de dire

dire
s'enchaîner à substantiver

dire
s'accabler en nommant

dire
s'immobiliser en nommant

dire
nommer sans se condamner