dimanche, octobre 21, 2018
TRANSLATION
une translation déplace
tous les points d'un objet géométrique
de la même distance
selon la même
direction et dans le même
sens
C'est-à-dire
suivant un même
vecteur
en géométrie,
une translation est une transformation
géométrique
qui
correspond à l'idée
intuitive de
glissement
d'
un
objet
sans rotation
retournement ni déformation
de cet objet
en géométrie classique
la notion de translation est très fortement
liée à celle de vecteur qu'elle suit ou précède
ainsi trouve-t-on
la translation de vecteur
définie comme une transformation qui
à tout point M
associe le point M'
tel que
on
dit alors
que
M’
est le translaté de
M
c'est l'image
de
M
par
cette translation
la notion
se généralise en géométrie
affine
associée
à l'application linéaire associée :
une translation
est
une
application
affine
dont l'application
linéaire associée est
l'identité
On parle
également de translation
ou de mouvement de translation
en physique
pour
un
mouvement
dans lequel à tout instant
le solide garde la même orientation
dans l'espace
ce
mouvement
n'est pas toujours
rectiligne
ainsi le mouvement d'
une
nacelle
dans la grande roue d'
une
fête foraine
est
un
mouvement
de translation circulaire
la trajectoire
est circulaire mais
la nacelle reste toujours
verticale
sylvia
au sens strict
les fauvettes sont les 18 espèces
du genre Sylvia
les fauvettes
sont de petits oiseaux
à bec court
tête souvent
bombée
queue
étroite parfois
redressée
en France la Fauvette à tête noire la fauvette mélanocéphale sont présentes toute l'année alors que la fauvette des jardins la fauvette grisette et la fauvette babillarde sont présentes en été
les noms de fauvette des marais fauvette des roseaux ou fauvette aquatique sont les noms usuels donnés à plusieurs oiseaux vivant dans des milieux humides
elles
se ressemblent beaucoup
ayant en commun
un
dos brun et
un
dessous plus clair
le
dos peut être uni ou
rayé
le
chant est
un
bon moyen
pour les reconnaître
elles
vivent en Europe occidentale ou
méditerranéenne et
fréquentent
les
lacs
et les marais
elles
sont toutes
insectivores
LA FAUVETTE DES ROSEAUX
L'arbre le plus exposé à l’œil du fusil n'est pas un arbre pour son aile. La remuante est prévenue : elle se fera muette en le traversant. La perche de saule happée est à l'instant cédée par l'ongle de la fugitive. Mais dans la touffe de roseaux où elle amerrit, quelles cavatines ! C'est ici qu'elle chante. Le monde entier le sait. Été , rivière, espaces, amants dissimulés, toute une lune d'eau, la fauvette répète : " Libre, libre, libre, libre..."
René Char
Envoi
autographe signé de l'auteur :
Fauvette / pour Mimi Roux / R. C.
C’est à Céreste, village des Alpes-de-Haute-Provence, durant l’été 1937, que René Char fit la rencontre de René, Jean, Georges-Louis et Claude Roux. Les quatre frères deviennent rapidement des amis proches de Char avec qui ils partagent le goût de la poésie et des promenades dans la garrigue.
A la suite du décès de René Roux, l’aîné de la fratrie, René Char décide de publier les vers qu’il laissait et demande à ses frères de joindre leurs productions aux siennes. Ce recueil intitulé Quand le soir menace paraît en 1939 chez GLM. Char y donne l’avant-propos.
Durant la guerre, quand René Char entre dans la clandestinité et adhère à l’Armée Secrète sous le nom d’Alexandre, c’est dans le maquis de Céreste qu’il établit son réseau de résistance. C’est là qu’il rédigera une partie de ses écrits de guerre qui seront réunis après-guerre dans Seuls demeurent, Les Feuillets d’Hypnos et Le Poème pulvérisé, regroupés en 1948 dans Fureur et Mystère.
Il est alors un intime de la famille Roux. Marie-Louise Roux (1935-2010), fille de Jean et de son épouse, Simone, n’a alors que 7 ans.
Après guerre les liens de René Char avec la famille Roux ne se distendent pas. Les lettres envoyées à Simone Roux, l’épouse de Jean en témoignent.
On y apprend que René Char interviendra en 1954 pour aider leur fille, Marie-Louise, surnommée Mimi, alors âgée de 19 ans, à s’inscrire à la faculté de médecine à Paris.
René Char offrira à Mimi bon nombre de livres parus dans la seconde moitié des années 50. Il lui réserve également des plaquettes à petit tirage éditées par Pierre André Benoit. Le plus souvent, ces livres sont ornés de belles dédicaces. Certaines d’entre-elles laissent deviner que l’auteur d’Éros suspendu n’était pas insensible aux charmes de la jeune Marie-Louise.
Dans la seule lettre de René Char à Marie-Louise figurant dans ce catalogue, nous apprenons qu’il attendait, avec désir, sa visite aux Busclats, sa maison à l’Isle sur Sorgue.
Diplômée de médecine, Marie-Louise Roux épousera à l’Isle sur Sorgue le 18 décembre 1966, Pierre-Christian Taittinger, fils du fondateur de la maison de Champagne et homme politique, futur sénateur et maire du XVIe arrondissement de Paris. René Char adressera une lettre de félicitation à Simone pour cette union. Il semble ensuite avoir cessé d’envoyer ses livres à Marie-Louise.
j'
aime
le mot roseau
plante
qui pousse au bord
de l'eau
à feuilles étroites et
élancées
à tige droite souvent remplie
de moelle
à fleurs disposées en panicule
ou groupées en deux épis superposés
dont l'inférieur se développe sous la forme d'
un
cylindre
un
beau brun
foncé velouté
roseau creux
roseaux minces
secs
verts
frêles
longs roseaux
les roseaux de l'étang
du fleuve
de la rive
forêt
touffe de roseaux
cabane
haie
hutte
lit
nid
toit
de roseaux
flûte
en roseau
claies
en roseaux
couvert de roseaux
caché
couché
dans les roseaux
au milieu des roseaux
entre
parmi les roseaux
les joncs et les roseaux
mince
souple comme
un
roseau
plier comme
un
roseau
*
celui qui me parlait
avait pour
mesure
un
roseau d'or
afin de mesurer la ville
ses portes et sa
muraille
Ap 21-15
le joli nom de
Cîteaux
au Moyen Âge
ne signifiait-il pas
roseau ?
*
Oies aux roseaux
Ueda Tangai
une
confirmation supplémentaire
une
vérité révélée
une
ligne remarquable
Amiens
Paris
Tournemire
Montsalvy
*
15120
9
d'argent
à cinq roses
au naturel d'or
tigées
et feuillées
de
sinople
mouvant en bouquet
autour
d'un tourteau de gueules
chargé d'
une
croix aussi
d'or
*
sinople
un
des émaux
héraldiques de couleur
verte
un
cercle
un
sens clair
la perfection
dans l'imitation du réel
*
un
simulacre
un
désarroi
géographique
une
certaine
mythologie de l'universel
une
opération constante
un lac
un mot
un germe
une
essence
capable de féconder
par simple reproduction
des ordres différents par l'éloignement
ou la fiction
une
terreur
liquide et noire
une
liste d'infinitifs
un
état
d'apesanteur
dans l'inquiétude d'
un
mouvement
*
le
lecteur
cherchait l'assassin
derrière
tous
les
il
de l'intrigue
il était
sous
le
je
Transcendance
Transe en danse
les atomes
les galaxies
les nuages
les brins d'herbe
dansent
mus par
la transe de la transcendance
du vivant
dans l'univers
par
la transe et la danse
l'ineffable
prend
corps dans la vie
du danseur
c'est là
un moyen de contacter
les mondes de l'au-delà comme
le savaient déjà les disciples de Dionysos
et de tous les pratiquants des danses sacrées
17.09.18
Mont-Saint-Michel
chapelle Saint-Aubert
j'
observe
la sixième marche des
escaliers
je
balaie
de ma main le
limon
je
touche
la marche
ma main trouve
un
endroit
où se positionner
parfaitement
il y a
un
creux
pour chaque doigts
je
laisse
ma main quelques
instants
pour
prendre la teinture
de la pierre
je
suis
devenu
la
clef
L.A.photographies