L'arbre de vie
avec le nom des 10 Sephiroth et les 22 chemins
en hébreu
d'après Le Portique du questionneur
d'Azriel de Gérone
Élève d'Isaac l'Aveugle
et maître de Nahmanide Azriel
de Gérone est l'un des plus grands kabbalistes juif du
XIIIe siècle
Azriel de Gérone
joue un rôle majeur à l’école
kabbalistique de Gérone en Catalogne.
Il publie un ouvrage intitulé
Le Portique du questionneur
qui inaugure un genre littéraire
d’une portée considérable dans l’histoire
de la Kabbale
C’est dans cet ouvrage qu'Azriel
livre
la première explication systématique
des dix sefirot
sous la forme d’un tableau décrivant
leur fonction
leur place dans la hiérarchie
des émanations
et les symboles qui leur
sont attachés
selon Mopsik À la figure anthropomorphe et androgyne du Messager céleste évoquée dans le Sefer HaBahir, Azriel superpose une arborescence structurelle que les kabbalistes nommeront l'Arbre de Vie en référence au récit de la Genèse
Azriel invente une méthodologie nouvelle basée sur les conceptions d'Isaac l'Aveugle et sur la place essentielle que tient le langage dans ces conceptions
Toutefois les conceptions d'Azriel diffèrent celles de son maître sur un point : la première qualité surnaturelle est la Volonté selon Azriel et non la Pensée Divine comme chez Isaac l'Aveugle Nahmanide concilie les deux positions en expliquant que la Volonté de Dieu s'accomplit sans effort et en faisait remarquer que
nos maîtres l'appellent Pensée,
mais préfèrent le terme Volonté pour indiquer
que les choses n'en restent pas au stade de l'Intellect
Guérone
La Catalogne
vieux pays
génie de la culture et des arts
Les noms de Picasso
Miro
Dali
Tapies
Gaudi
Montaner
Cadafalch
Jujol
Maso
se murmurent
depuis les collines boisées
au pied des neiges éblouissantes
jusqu’à la mer
bleue
