mercredi, novembre 14, 2018




une expérience
un bateau
un certain temps
un bateau différent

le bateau de Thésée 

une 
expérience 
de pensée philosophique 
concernant la notion 
d'identité 









elle imagine 
un 
bateau 
dont toutes les parties 
sont remplacées progressivement 

au bout 
d'
un 
certain temps
le bateau ne contient 
plus aucune de ses parties d'origine

la question 
est alors de savoir 
s'il s'agit du même bateau ou 
d'
un 
bateau différent




le navire à trente rames 
sur lequel Thésée s’était embarqué 
avec les jeunes enfants

et qui le ramena 
heureusement à Athènes
fut conservé par les Athéniens 
jusqu’au temps de Démétrius de Phalère


ils en ôtaient
les pièces de bois
à mesure qu’elles vieillissaient

et ils 
les remplaçaient 
par des pièces neuves solidement 
enchâssées


aussi les philosophes
dans leurs disputes sur la nature des choses 
qui s’augmentent

citent-ils ce navire 
comme un exemple de doute
et soutiennent-ils

les uns 
qu’il reste le même

les autres 
qu’il ne reste pas le même

Plutarque
Vies des hommes illustres
































Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire