IV  Ricorso

Chapitre 17 

l'aurore

Lieu   embouchure

Art   eschatologie

Techniques   lettre  monologue féminin

Trois Sanctus annoncent l'Eucharistie  la descente du feu d'HCE dans la parole d'ALP

Le haut appelle le bas  le Verbe demande à être entendu

Le soleil se lève enfin sur l'Irlande

C'est Shaun, nouvel HCE, qui se dresse hors de l'eau comme la Jérusalem céleste  il s'agit autant d'une résurrection que d'une naissance, les 16 chapitres précédents pouvant être compris comme une gestation dans la nuit utérine

Le masculin et le féminin  séparés au premier chapitre  sont dorénavant inextricablement unis  le Père Temps et la Mère Espace

Pourtant le sommeil continue

Finnegan se lève effectivement... dans Finnegans Wake  c'est-à-dire dans l'écriture chargée de garder le souvenir des disparus  alors que chaque nouveau cycle apporte l'oubli des précédents

Les 29 lettres, campanules ou cloches  carillonnent et appellent Saint Kevin de Glendalough

Il s'installe au centre de neuf cercles concentriques  au point de rencontre des cycles de Shem et Shaun  c'est-à-dire dans le trou de la paternité  

De là  il baptise en urinant : écoutez le flux d'ALP  plein de yes comme celui de Molly  par lequel s'exprime  Je suis qui Je suis

Et voici Patrick qui vient convertir les Irlandais

A l'archidruide Berkeley qui place la puissance divine dans la nature et sa force germinative  Patrick explique que les phénomènes du monde sensible proviennent d'une illumination intérieure produite par la Trinité

Vainqueur de l'archidruide  il propose l'union du haut et du bas  des couleurs et de la lumière blanche qui les a engendrées

Le christianisme celtique s'installe en se nourrissant de la décomposition du paganisme

De la même façon  les mots du jour doivent contenir les souvenirs de la nuit du passé  pour les sauvegarder et s'en enrichir

C'est seulement ainsi que l'on peut espérer vaincre la mort

Comment ? 

La lettre d'ALP illustre ce recueillement : 

La voici enfin cette lettre autour de laquelle tout le monde tourne  parle et sèche

ALP s'adresse à l'autorité et défend son mari 

Elle se souvient de sa jeunesse et annonce que Shaun prendra la place d'HCE et Isabelle pour femme : un nouveau cycle commence

Elle signe et joint un post-scriptum  le monologue final

Avec le jour  le langage s'éclaircit  nous sortons du cauchemar et du babillage

La Liffey traverse Dublin par un doux matin

L'opposition des jumeaux lui semble féconde  diastole et systole de toute création 

Elle réveille HCE  l'érige et l'habille

Elle espère partir avec lui mais  Dublin traversé  elle comprend qu'elle finira seule 

Son amertume s'estompe quand elle entend l'appel du large  le Père  auquel elle confie son dernier souffle