Les lueurs zodiacales proviennent des molécules trop volatiles pour

s’être unies aux planètes  à l’époque de la grande formation primitive  et qui

circulent aujourd’hui autour de l’astre central   

Leur extrême ténuité n’oppose

point de résistance à la marche de corps célestes 

et nous donne cette clarté

perméable aux étoiles

Une telle hypothèse est peu vraisemblable

Des molécules planétaires
volatilisées par une haute température
ne conservent pas éternellement leur chaleur
ni par conséquent la forme gazeuse  dans les déserts glacés de l’étendue

De plus
quoi qu’en dise Laplace
cette matière
si ténue qu’on la suppose
serait un obstacle sérieux aux mouvements des corps célestes
et amènerait avec le temps de graves désordres