Il y a trois mille filles rapides d'Okéanos dispersées

sur la terre et dans les lacs

profonds



























Et qui habitent de toutes parts

illustre race de Déesses

Et il y a autant de fleuves au cours retentissant

fils d'Okéanos

enfantés par la vénérable Téthys

Et il serait difficile à un homme de dire tous leurs noms

mais ceux qui habitent leurs bords les connaissent tous

Si Hésiode mentionne 3 000 dieux fleuves

seuls les noms d'une petite partie sont attestés par les écrits grecs



Écrire  c’est toujours recopier

En copiant dans les livres qui nous accompagnent   nos livres de chevet  tel groupe de mots qui retiennent notre attention   puis en assemblant sur la page plusieurs des bribes recueillies   avec des blancs pour les disjoindre   produire une forme de pensée   une extraction de soi-même dans la lecture

il y a     trois mille filles rapides

il y a       autant de fleuves

il y a       trois mille dieux