.
Yamanaka Ryôjirô,
Feu d’artifice
Hanabi
Shishi no
16
1986
Niikuni Seiichi
Sur l’harmonie des nuages et du ciel
Kumo to sora no chôwa ni tsuite
Zero on
1966
.
samedi, septembre 16, 2017
.
16.09.17. 9: 45
Fenêtre / Lecture
Une voix de fin silence
*
Et voici
l’Éternel passa
Et devant l’Éternel
il y eut un vent fort et violent qui
déchirait les montagnes et brisait les rochers :
l’Éternel n'était pas dans le vent
Et après le vent
ce fut un tremblement
de terre :
l’Éternel n'était pas
dans le tremblement de terre
Et après le tremblement de terre
un feu :
l’Éternel n'était pas dans le feu
Et après le feu
une voix de fin silence
Quand Elie l'entendit
il s'enveloppa le visage de son manteau
il sortit et se tint à l'entrée de la caverne.
Premier Livre des Rois
XIX 11-13
traduction d'Emmanuel Lévinas
.
L.A.Photographies Beaufort septembre 2017
.
.
Ian Hamilton Finlay
XM Poem
1963
Un petit ruisseau coule
avec un son qui suggère des airs
que l’on siffle
Ce chemin est marqué
par les « x » et les « m »
les « m » étant le son et
les « x » un moulin
à vent,
aussi bien que le signe
conventionnel pour les baisers -
de lumière sur l’eau, peut-être -
et le signe du bonheur
Différentes
tailles et sortes de caractères
suggèrent la nature changeante
de l’eau
I.H.F.
*
Le poète concret considère la langue comme une matière et crée avec elle des objets poétiques ; le poète spatialiste fait jaillir l'énergie de cette matière et fonde sa poésie sur les forces résidant en chaque parcelle linguistique et sur les tensions qui les maintiennent et les organisent. Ces deux activités, souvent complémentaires, font de la poésie d'aujourd'hui une poésie en expansion.
.
.
Dissémination
Dispersion éparpillement naturels
des semences végétales
à la surface
de la terre ou
des eaux
les cellules nouvelles ou
spores
se séparent d'ordinaire de la plante
qui les a formées
et servent à la dissémination
de l'espèce
Action d'éparpiller de
propager
Résultat de cette action
Les hommes qui détenaient les secrets des « choses obscures », selon l'expression du scribe du papyrus Rhind, disposèrent d'un monopole du savoir, ce qui leur donna une immense puissance. C'est à peine si nous commençons à briser ce monopole et à assurer la dissémination démocratique des sciences. Nous voilà loin du mathématicien isolé dans sa tour d'ivoire et spéculant librement sur les sujets de son choix! Les Grands courants de la pensée mathématique,1948
*
le jour a des ciseaux
il se coupe
et une brume
s'échappe
lente
de la plaie
.
.
comment ne pas être saisi d'étonnement
par une pensée
seulement
par une pensée
à la condition qu'elle soit juste
A quelle condition une pensée est-elle
juste ?
Puis-je dire qu'à une pensée juste répond
un écho ?
sans doute puis-je retenir le mot de
RÉVERBÉRATION
Phénomène de persistance
du son
lorsque sa source a cessé
d'émettre
dû à une réflexion des ondes
sonores
qui reviennent aux oreilles de l'auditeur
avec un certain retard
*
j'ai connu
l'immensité claire
d'un calme inaltérable
rien ne m'était donné
hormis cette transparence
parfaite
je l'ai aimée
*
.