.

Le langage est 

pour l’homme un moyen, 

en fait le seul moyen d’atteindre l’autre homme, de lui transmettre et de recevoir de lui un message. Par conséquent le langage pose et suppose l’autre. Immédiatement, la société est donnée avec le langage. La société à son tour ne tient ensemble que par l’usage commun de signes de communication. Immédiatement, le langage est donné avec la société. Ainsi chacune de ces deux entités, langage et société, implique l’autre. Problèmes de linguistique générale, tome 2 de Emile Benveniste

Emile Benveniste, 

un linguiste qui ne dit ni ne cache, 

mais signifie

Julia Kristeva

ici

.