.

O R V I E T O

je vais 
rendre visite
à Anne Carson










LVII.




Maintenant,
Orvieto.

La ville est d'origine étrusque,

jadis place forte papale.

Au sommet
s'élève

un socle de roche volcanique.
Au sommet de la roche se trouve un mot.
Au cour des années 1290-1600,

33 architectes,
152 sculpteurs,
68 peintres

et 90 mosaïstes
ont travaillés à façonner le mot
en cathédrale.

Ils ont recouvert l'extérieur
de joyaux, de pierres et d'or.
Ont orné l'intérieur

de 17 rayures horizontales parfaites,
en assises alternées de pierre noire et blanche
de 60 mètres de long.

Ils ont infléchi le mot
en un mot d'ordre clair.
Pensez-y

Imaginez ce que cela fait
d'être un étranger
et de pénétrer dans le mot : 


Vivez !

Orvieto avec Anne Carson

.