.
Variations
L’éloge de l’originalité dans les arts est un poncif fatigué. La banalité aussi a son mérite, trop rarement marqué. Tout ressassement n’est pas stérile ; il ne l’est qu’à notre surdité : si, sous l’insistance, on cherche ce qui tend à se dire, ce qu’on découvre n’est pas sans intérêt. Lorsqu’un énoncé, un morceau de prose, etc. fixe notre attention, nous sommes spontanément portés à en produire des dérivés ; on peut aller jusqu’à avancer que ce n’est qu’en tant que prétexte à variations qu’un propos est capable de nous intéresser – ces variations pouvant être de bien des types : de la banale suite « sous influence » (simple contagion) aux développements critiques contradictoires (simple réaction), du plagiat aux composés les plus oulipiens, le propre d’un bon texte est d’en provoquer d’autres, sous quelque indice que s’endosse cette provocation.
.
