.

Fernando Pessoa

Règles de vie

1.

Fais le moins de confidences possible.

Il vaut mieux n’en faire aucune, 

mais si tu en fais malgré tout, 

qu’elles soient fausses ou imprécises.

2. 

Rêve le moins possible, 

sauf si le but direct du rêve est un poème

ou une production littéraire. 

Étudie et travaille.

3.

Essaye d’être le plus sobre possible ; 

que la sobriété du corps 

soit précédée par celle de l’esprit.

4.

Sois aimable par simple amabilité, 

sans plus ;

ne te livre pas, 

ne discute pas sans frein de problèmes

liés à la vie intime de l’esprit.

5. 

Cultive la concentration,

trempe ta volonté, 

fais de toi-même une force en pensant, 

le plus intimement possible,

que tu es réellement une force.

6. 

Considère combien

peu d’amis véritables tu possèdes,

car bien peu de gens

sont capables de l’être.

7. 

Essaye de plaire

par tout ce que recèle ton silence.

8.

Apprends à agir rapidement 

dans les petites choses, 

ces choses triviales de la rue, 

de la maison ou du travail ; 

n’admets aucun retard de ton propre fait.

9. 

Organise ta vie 

comme une œuvre littéraire, 

et mets en elle toute l’unité possible.

10. 

Tue le Tueur.

Oeuvres Ouvertes

ici

.