lundi, mai 16, 2011

ELEVAZIONE



Derrière les ennuis et les vastes chagrins
Qui chargent de leurs poids l'existence brumeuse,
Heureux celui qui peut d'une aile vigoureuse
S'élancer vers les champs lumineux et sereins;

e ogni mattina, come le allodole, s'alza
nei pensieri liberamente al cielo
- e si libra ben alto sulla vita, e non fa
fatica a intendere i fiori e le altre cose mute !



...Qui plane sur la vie, et comprend sans effort
 le langage des fleurs et des choses muettes !


L.A. photographie, San Miniato Florence mai 2011
avec H. et B.
SPLEEN E IDEALE.
I FIORI DEL MALE

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire