jeudi, juin 24, 2010

Arrivée sur le Loch Ossian,
fin de l'après-midi,
il y a des lumières
...
Lorsqu'on demanda à Yun Men ce qu'était le tao,
il y répondit en écartant les bras
°
L.A. photographie, Loch Ossian, juin 2010
Immobile vision élargie
sur une rive du Loch Ossian,
cinq heure du matin
.

°
Une grande ouverture des bras conduit à cette vision élargie
la troisième personne disparaît la première personne apparaît
°
L.A. photographie, Loch Ossian, juin 2010
Provision d'espace sur ce chemin qui lave
.
Averse de pluie et de lumière au loin
.
L.A. photographie,
Rannoch Moor, juin 2010

mousse et lichen
sur le granit
.

L.A. photographies,
Rannoch Moor, juin 2010

.

Kenneth White 
dans les Rives du Silence
on Rannoch Moor


1

Ici le glacier se forma
la neige se durcit et
lentement avança
sculptant le terrain tertiaire


2

Ce matin
( trente millénaire plus tard )
un vent frais souffle
sur une terre originaire
.










Toujours K.W.
mais dans Limites et Marges


Le pays est depuis si longtemps
enterré sous les clichés
que les choses ont bien peu de chances
de retrouver leur authenticité


Mieux vaut de loin une ère glaciaire

un froid quaternaire

suivi d'une petite phénoménologie bien nette

comme il y a quelques millénaires




L.A. photographie, 

Rannoch Moor, juin 2010


J'ai adoré
l' âge de glace m'écrit-elle
































.
Rannoch Moor
.
Grandes landes dans le nord de l' Écosse.
Ici dans la lande
Rannoch Moor
close to the sky
every rock looks like a lotus
.


Tout contre le ciel chaque rocher est un lotus
.
L.A. photographies, Rannoch Moor, juin 2010
avec un poème de Kenneth White
stones of the cloudy forest
in memoriam Hiang Pi Fong


Dans le pays des pierres

se rappeler Rimbaud
:
Si j'ai du goût, ce n'est guère que pour la terre et les pierres
.

Et Yeats
:
Dans un lieu de pierres,
sois secret et exulte,
car de toutes les choses connues, c'est le plus difficile
.
L.A. photographie, Rannoch Moor, juin 2010
.

Randonnée

.

.

pour A.E.

Road Fragment en écho avec K.W.




.
 








Merci pour cette poignée de jours de juin
pour le vent la pluie le ciel
pour la terre et les lacs sombres




and the girl beside me walking


au pays de Rannoch Mountains

.

L.A. photographie,
a rock in Rannoch Moor, juin 2010

La lande de Rannoch

Bruyère brune
touffe de laine
mouche qui bourdonne
.

Rannoch Moor
.
Dark heather
Wisp of wool
buzzing fly
.
Kenneth White
terre de diamant, Grasset
°
L.A. photographie, Rannoch Moor, juin 2010
On the Road B 846 vers
Loch Eigheach et Loch Rannoch
environnés de ciel
nous nous sommes
Espacés
.

L.A. photographie, Rannoch, juin 2010

Il y avait d'énormes masses de pluie,
il faisait nuit,
l'obscurité régnait sur le monde
.
Ici commence l' Écosse. Ici commence aussi le Traité du premier principe
.
Que le premier principe des choses m'accorde de croire,
de comprendre et de faire connaître,
ce qui plaît à sa majesté et élève nos esprits à sa contemplation
.
Il fallu donc la révélation pour donner à la raison l'ampleur qu'elle méritait
.
L.A. photographie, Rannoch, juin 2010
avec Campbell et Duns Scot
RANNOCH MOOR
RANNOCH FOREST
RANNOCH MOUNTAINS
.
Here I am
Here, I begin
Un jour de juin
avec elle
here Scotland begins
.
L.A. photographie, Rannoch station, juin 2010
Salford Road SWZ
5 h du matin
instant de proximité avec la lumière
indication de vide
grande ville dehors
un jour du juin particulier
.

L.A. photographie, Londres, juin 2010
.
Pour voir où je dors, voir d'un peu plus haut encore ( A.D.B)