jeudi, octobre 07, 2010

La Bellezza
.
Sono bella, o mortali ! come un sogno di pietra,
e il mio seno, che a tutti fu tortura,
fa nel poeta nascere un amore
eterno e muto come la materia.
.
Sfinge incompresa regno nell' azzurro.
In me il bianco dei cigni copre un cuore di neve.
Il movimento, che turba le linee, lo detesto,
e non piango mai e mai non rido.
.

Les poètes, devant mes grandes attitudes,
Que j'ai l'air d'emprunter aux plus fiers monuments,
Consumeront leurs jours en d'austères études ;
.
Car j'ai, pour fasciner ces dociles amants,
De purs miroirs qui font toutes choses plus belles :
Mes yeux, mes larges yeux aux clartés éternelles !
.
L.A. photographie, Santa Maria Novella, septembre 2010
Charles Baudelaire, I fiori del male, la Beauté

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire