le Sièl et le Sou-fl'

.

Comme 
une agitation 
de l'air causée par le vent

Le ciel s'est formé 

par l'accumulation du souffle

les lettrés confucéens disent

Le ciel c'est le souffle 

La vie

le bonheur 

l'infortune tiennent à un souffle

Le souffle par sa brillance
fait penser à une ascension vers le ciel

par son retrait 

à une plongée dans l'abîme

il a l'onctuosité de la mer

il est abrupt comme une montagne minérale


S'il ne peut-être 
arrêté par la force

il peut 
cependant être 

stabilisé 
par la vertu




Je lis dans le Zhuangzi




la vie humaine est assemblage de souffles,

quand ils s'agglomèrent la vie est là,

quand ils se dispersent, c'est la mort...

c'est la raison pour laquelle on peut dire

qu'un même souffle parcourt l'univers

Son bruit est 
semblable au son

d' une oreille 

d' un gros coquillage 

univalve

ou celui 

qui résonne comme si

on soufflait dans une amphore


























.
.