Jim Barnes
Quatre chants Choctaw
.
1 Chant de mort choctaw
.
Quand je marche
cette prairie
porte
mes traces
aussi longtemps
que le vent
dort
.
2 Chant de mort choctaw
.
Je chevauche
le vent
vers un autre angle
du ciel
.
3 Chant de chasse choctaw
.
Le loup mange
le vent :
sa peau
me tiendra
chaud
.
4 Chant choctaw de la danse de l'aigle
.
Les plumes d'aigle
me parlent
elles disent :
porte-nous à tes lèvres
et tu connaîtras la voie :
nous connûmes le vent
.

L.A. photographies, tourbière des Saisies, avril 2010

avec Jim Barnes (1931) Choctaw, poète, éditeur, enseigne à

Northeast Missouri State University à Kirksville