bois clous & métal

L.A. photographies, Arêches,

chalet d'alpage, détails décembre 2009

Poétique de la pluie

avec Kenneth White
- que faites-vous à présent ? dit-il
- j'étudie la pluie

Lectures
( pendant que je l'écoute tomber
sur le sol, le sable, les rochers
de ce terrain automnal) :
Histoire géologique de la pluie de Meunier
Analyse des causes des précipitations de Curtis
et pluie et vents en Espagne
de Mor Fuentes

Curtis distingue trois sortes de pluie :
Convective
orographique
cyclonique

moi

je me réjouis
simplement
le matin
dans ma chambre
d'entendre
la pluie
battre
mon toit
.
L.A. photographies, Beaufort, décembre 2009

yen-yun
brume-nuage
là où l'eau et le ciel
se rejoignent,
où l'esprit de l'homme s'adonne à la
randonnée infinie
Monts et fleuve sur dix mille lis
°
L.A. photographie, fin d'après-midi, Beaufort décembre 2009
pour Raymond Alcovere, amicalement

kor
ti
kal
qui appartient à l'écorce

si l'on fait passer un fil d'argent dans l'épaisseur de l'écorce d'un arbre en pleine végétation, on verra le fil s'avancer chaque année vers l'extérieur de l'arbre, parce qu'il sera emporté par les couches corticales qui suivront la même direction .( Bonnet, la contemplation de la nature)

°

L.A. photographies, Arêches, décembre 2009

nè-j' & brou-sâ-ll'

Broussaillement en terme forestier : action de faire naître des broussailles sur un terrain qui en est privé. Mesures et méthodes propres à assurer le reboisement, le broussaillement et le regazonnement des Alpes.

°

Pour Ph. Laroche, L.A. photographies, Arêches, décembre 2009

°

s'échapper par les broussailles !

moi-zi-su-r'

altération d'une chose moisie

petites végétations cryptogamiques qui

se développent sous l'influence humide

de l'air

°

Les moisissures sont une des parties des plus intéressantes de la botanique microscopique que nous devons à l'heureuse invention des verres .

( Bonnet, la contemplation de la nature)

°

L.A. photographies, moisissures de pierre, Arêches, 2009

Vieux bois

L.A. photographies, détails d'un chalet d'alpage

Arêches, décembre 2009

Sur le bord de la Terre est la seule Façon de Se Tenir
à sa barre cap à l'Est et Comprendre qu'
Elle est un Globe en Rotation Tournant le Dos Toujours
à la Voûte du Ciel qui Va Tomber De Son Occident
l'étoile La Lune Le Soleil dans leur Course
En Avant d'Elle et Elle qui Passe et Va à 11000 Milles
En Vingt Quatre Heures Toujours
Dans Cette Direction qui Happe
Comme l'Eau sur Ses Dents l'Univers
Au Devant d'Elle Toujours Face
Vers l'Avant et Passant la Création En Retour Vers Sa Propre Nuit
Petit Toupie Bateau Escarbot de Ses Positions
Dans le Grand Ciel de l'Océan



C.Olson

Li-kèn '
Lichen
végétal agame avide d'humidité
vivace
composé d'un Thalle crustacé, foliacé ou cylindrique
.
Il se reproduit par des sporides ou des gonides, gemmes répandues
sous l'épiderme du thalle
sa vie se passe à l'air libre, elle est
interrompue par la sécheresse

l'Orseille est le lichen des rochers

Achar le lichen d'Islande, dit improprement mousse d'Islande

employé en médecine, gelée et tablettes de lichen

Lichen parelle nommée encore lichen d'Auvergne

Lichen rocelle, la rocelle pourpre des anciens

Lichen pulmonaire dite aussi pulmonaire de chêne...

°

L.A. photographie, dans les mains de Johan, Arêches décembre 2009

Aiguilles

L.A. photographie,

sur la neige, Arêches, décembre 2009

celui qui marche avec sa maison sur

la tête est le ciel celui

qui marche avec sa maison

sur la tête est le ciel celui qui marche

avec sa maison sur la tête

Charles Olson

Charles Olson

après avoir travaillé pour l'administration Roosevelt, publie son essai sur Herman Melville ( Appelez-moi Ismaël, Gallimard , 1962) et fait de Gloucester, port qu'il découvrit enfant avec son père, le lieu de son vaste poème, son lieu de création. Il poursuivra, par ailleurs, l'écriture de nombreux autres poèmes, essais, manifestes ( dont son célèbre Vers projectif ) et dirigera le très fameux Black Mountain Collège. Charles Olson est né en 1910, est mort en 1970.

dans la colline allait dans

la colline tous les dimanches

allait traversait

la face de la

montagne

et de l'autre côté

était baisée par

la montagne



Les poèmes de Maximus

P/ 358

Nerthe

Les poèmes de Maximus, Charles Olson

.

Les poèmes de Maximus sont une des oeuvres majeures de la poésie américaine de l'après-guerre. Poèmes salués par de grands prédécesseurs, William Carlos Williams ou Erza Pound, ils s'inscrivent dans cette tradition ( nouvelle et strictement américaine) de grands poèmes embrassant histoire et philosophie. De Gloucester, Maximus envoie des lettres, qui sont autant de chants, traversées par l'histoire, celle d'avant l'arrivée des Européens, les implantations diverses, l'invention de ce nouveau monde avec ses vertus et les éléments constitutifs condamnés par Olson ( la péjorocratie). De ce port de pêche, l'histoire économique, symbolique, mythologique et religieuse est revisitée du point de vue de Maximus, posté sur le guet. Gloucester, symboliquement, signifie aussi la fin des migrations

Les poèmes, trois volumes rassemblés sur plus de 630 pages, sont traduits pour la première fois dans leur intégralité. Ils sont suivis d'un essai du traducteur ( Auxeméry, travaillant sur Olson depuis près de trente ans ) sur la complexité de ces poèmes, sur leur conception et évolution. D'autre part, de précieux glossaires aideront le lecteur à s'y retrouver dans les innombrables références ou allusions, tant historiques, géographiques, que mythologiques, philosophiques, etc. La beauté de ces poèmes ne repose pas sur l'érudition de leur auteur, mais il nous a semblé qu'ouvrir les portes de la bibliothèque Olsonnienne enrichirait davantage la lecture, permettant d'en mesurer l'intégralité des enjeux

.

Libraire éditeur, la Nerthe, collection classique.

poezibao

.

sitaudis
.